NOTICIAS

30 de marzo de 2010

Innobasque promueve la creación de Asociación LANGUNE como primer paso hacia la creación de un cluster de la industria lingüística vasca

El pasado mes de febrero se creó, con la colaboración Gipuzkoa Berritzen – Innobasque, la Asociación LANGUNE, fruto del proceso de reflexión iniciado en el seno de la Industria de las Lengua de Guipúzcoa.

El proceso de reflexión, iniciado en 2008, y en el que han participado los principales actores del sector, ha puesto de manifiesto que la Industria de las Lenguas es un sector económico importante en el País Vasco, especialmente en Guipúzcoa, donde la industria de servicios y productos relacionados con la gestión de las lenguas reúne en torno a 1.575 puestos de trabajo, que corresponden al 0,5% de la población activa del territorio.

En el marco de dicho proceso de reflexión se desarrolló, además, un estudio de mercado que es posible reforzar la industria lingüística vasca estructurando el sector e impulsando la cooperación y la interlocución en el proceso de internacionalización. Así, la Asociación LANGUNE es el primer paso hacia la creación de un cluster de la industria lingüística vasca.

LANGUNE ha puesto en marcha la elaboración de un plan estratégico de tres años que recogerá las iniciativas a desarrollar ante los principales retos del sector, con el objetivo de convertir al País Vasco en referente europeo en el ámbito de la Industria de las Lenguas.

En la Asociación participan empresas dedicadas a la enseñanza de idiomas y sus recursos, la traducción e interpretación, la localización de software, la gestión terminológica, documentación multilingüe, las herramientas de tecnología lingüística, etc.